jediesj gedicht
Kappes Kool
Kriesj diesj: Neem nou
Kappes wie ooch kohmpes… Kool net als zuurkool…
zeunt jô, zijn toch,
jraat wie sjavouw en sjapèng net als savoojekool en spitskool
allemoal jemus! allemaal groenten
Donoa is poetes of huikies In die zin is bloedworst of varkenszult
of blôtsjwademahjer of tongeworst
allemoal vleesjwahr allemaal vleesbeleg
en dat is jò jaans jät angesj. en dat is wel heel wat anders
Evvel noe paahs oop: Maar nou let op:
Sjtinkekiehs of hervere Limburgse kaas of hervekaas
en ooch flötekiehs of makeih en ook kwark of zachte kaas
jehuuhre ooch doa wier nit tsouw. horen ook daar weer niet bij
Of ’t muuht at ziëh vör ’t Velzer plat? Of het zou al moeten zijn vanwege de Vaalser taal
Noe wie ste ’t zäs: Nu je het zo zegt:
Dat wuuhr jò bawwer wie wahl. Dat zou wel waarschijnlijk zijn.
Na, da läk miejemohka. Krijg nou toch wat.
______________
Litsje, fählt alläng de moeziek noch
Sjwiesj
Zee zaht
wat häh zaht,
Häh zaht
wat zee zaht
Zoe, zaht häh,
wat zou dat zieh,
Wat zee da zou
jezaht ha
Refräng:
Sjwiesj, hauw de moel, dat wäl doch jänge wisse
Sjwiesj, hauw de moel, dat jeet jee mänsj jet aa
Sjwiesj, hauw de moel, dat wäl doch jänge wisse
Sjwiesj, hauw de moel, wat hauw iesj diesj noe jezaht
Dat jraat känger ziesj hiehl döck
tsähnke,
Is jemeentliesj jò bekahnt
Sjpieder evvel jeeht dat da dök tse wiet
Da knèbbele ze ziesj
de jaanse tsiet
Wat de luuj ziesj ooch jroes
vertsèlle,
dat hat dök haank noch vohs
Lòs döhn mer ruijiesj jewähde
Nieh haant die jò
veul sjlauwts jewohs
Hèj häh ziesj nit dähmliesj
versjpròhche,
Hèj zee jò va nuus jewohs
Hèjje ze jezahmentliesj jesjwähje
Da wuur bis huuj noch
januus loohs
Hèj zee doe ooch mèr hòòf
jeahnt,
wie häh et ziesj hauw jedaht
Da hèj zee ziesj doch noets benomme
Zoe wie häh ohs dat sjpieder
hat vertsaalt
Nie wuur et oets zoewiet
jekomme,
Sjrèkkeliesj hat et dòh jekraacht
Dröm: wees wie et kè komme
Wenn evvel jraat jät tse wänniesj
Tse vöhre wäht nòhjedaht